[主題] 關於澳洲訂作貓碗的作者回應

I＊m sorry for not getting back to you sooner. I＊ve been having problems with my computer. Yes I can make a bowl for your friend in Taiwan. Could you send a photo of her cat and details of the size bowl she would like.

I look forward to hearing from you.

Regards,

Julie

翻譯:
我很抱歉過晚回應你的信,因為我電腦出了些問題

我很熱意製作你台灣朋友所想要的作品,

你可以把你朋友所想要的貓碗圖案或貓咪照片和貓碗尺寸寄給我,

我將為你製作.

期待你的來信

茱蒂

[這篇文章最後由吳小若在 2006/10/23 10:32am 編輯]

所以呢....我能請各位想訂作貓碗的貓友把圖寄給我
我將拿給設計師

由於小若我11/24回台灣
而現在我的行李已有9個要帶回台灣
可能無法再多帶了
如果有需要的貓友可否自付郵資
彈煩請自我翻譯為英文

制由付款方法因為我無法經手
所以我會請問作者是否有線上刷卡

哇∼∼∼期待︿︿