引言久安之前po的:



You were a bright light for me, 對我而言, 妳是一道耀眼的光芒,
My shining star-- 我閃耀的星星--
Now, the light has gone out, 現在, 這道光芒已經熄滅,
How will I go on! 我將如何繼續走下去!

I loved you in life and 我在妳活著時愛妳, 與
I love you in death; 在妳死後愛妳;
Such sadness has swept me 這樣的悲傷已經掃向我 Away like a tidal wave; 就如同海潮一般;
Carried me to another place, 帶我到另一個地方,
And now, it appears 而現在, 看起來
Someone else remains to grieve, 其他人仍持續哀悼,
For my pain is indescribable, 為我那難以形容的哀痛.

You were my strength, 妳是我的力量,
My brave little soldier; 我勇敢的小士兵;
And now, the strength has gone from too, 而現在, 力量也已經從我身上消失,
I miss you, so desperately. 我如此絕望地想念妳.

You were everything to me, 妳是我的全部,
You gave me so much joy; 妳給我如此多的歡樂;
And now, the angels are the lucky ones, 而現在, 天使們是那群幸運兒,
As they watch you romp on heaven's greens. 當他們注視妳在天堂的草坪上嬉戲.

But I too was lucky once, 但是我也曾經是幸福的,
She loved me with all her heart--她全心全意地愛我--
We bonded in life, and now in death, 我們活著時牽繫在一起, 而現在, 死後亦然,
I'll carry her wherever I go. 無論身在何處我都將帶著她同行.

下面引用由LOVEPET在 2006/09/08 02:06pm 發表的內容：
美國的飼料規定是以次等食材來做
但是歐盟的規定完全不同
它規定飼料也要用食物的等級 也就是人的食材來做
所以像皇家的飼料他就不會用肉骨粉來做
...

下面引用由惟惟在 2006/08/16 11:19am 發表的內容：
不曉得這條新聞的出處是哪兒