[主題] 【台中】新照片P2,Ｙ田是一個沒有痛的貓天使。熱油潑到左半邊臉潰爛的ㄚ田-3/9已捉到貓貓3/11下午血檢確定有貓愛滋

很捨不得卻又不得不放手

再見了!!

ㄚ田我會永遠記得你

可愛的阿田，雖然沒看過你真正的樣子，但我知道你很可愛，
你的出生沒有錯、流浪沒有錯、乞食沒有錯，錯的是我們這些
自以為是的人類，你走了，對你來說是好的，是個美麗的解脫，
當個可愛的貓天使自在的飛。

pilicat 和小可愛，辛苦。我不是會說話，中文發達又不好。
不好意思，讓你們騎機車騎來又騎回去。
下一次來我家，我家光頭貓爸爸的咖啡很好喝。

再見了 ,Ｙ田
院你在天堂當一個快樂的天使......
希望你投胎後做一個有人疼的貓.........

為ㄚ田所做的一切的貓友......辛苦了..........

願你下輩子能去個好人家當乖孩子...
真是痛恨那些殘害動物ㄉ人類

[這篇文章最後由threebabies在 2005/03/13 07:01am 編輯]

JoAnne, this is for you, and all others~~

I took from the book called "When only the love remains", owners who lose their love ones express their feeling through the poems. Hope to heal your pain slightly.

A peaceful sleep came to her heart, 平靜的睡眠來到她的心中
It comes to all, we know; 來到所有人的心中, 我們明白
But why her, even now I ask, 但是為什麼是她, 甚至到了現在我還在問
Did she really have to go? 她真的必須離開嗎?

I know, I know, there comes a time 我知道, 我瞭解, 時間到了
When all of us must part; 當我們必須分開
Such thoughts are of no help at all, 如此的想法完全沒有幫助
Her empty bowl, my empty heart. 她空著的碗, 我空虛的心

My loss, my love, my pain goes on, 我的失去, 我的摯愛, 我的悲痛持續著
I sure do miss her touch; 我無疑地懷念著她的碰觸
So quietly, I prey and know, 如此地寂靜, 我祈禱與明瞭
She loves me just as much. 她也是同等的愛我

We never get over those we've loved, 我們從未忘懷那些我們所深愛過的
Our grief can even grow; 我們的悲痛可能愈形增加
No plastic plan can soothe the loss, 沒有任何的整型計劃能撫慰這種失去
That's how it is, you know. 這就是如此, 你明瞭

Her spirit shines forevermore,她的精神永遠閃耀著
I take strength from all its light, 我將憑藉著它所有的光芒獲得力量
Until we meet again, sweet bear, 直到我們再度相遇, 甜蜜的小熊
Sweet dreams and sweet good night. 甜美的夢與甜蜜的晚安

田田.....好走~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

不痛苦了.....................
下輩子一定會很幸福的~~~

看到這我............終於掉淚了><
Shandie 、 pilicat1 、cefiro1031 、cute10 、 Annly 你們辛苦了
可愛的ㄚ田你解脫了
不痛痛了
好心疼..........無言

[這篇文章最後由貓薄荷在 2005/03/13 00:40am 編輯]

下面引用由Shandie在 2005/03/12 07:45pm 發表的內容：
剛剛Ｙ田很和平的走了，
我們是以先注射皮下的麻醉針讓Ｙ田先睡沈，
我們等了二十分鐘，Ｙ田睡很進去了，再打血管的心臟麻醉針，打進去是慢慢的，
他才不會有痛苦。
...

Shandie~ pilicat1~ .....等. 辛苦妳們了!
雞肉泥妳留著~ 留給下一個更需要的喵喵

忙到現在才知道ㄚ田已經踏上往天堂的路程
相信ㄚ田再無苦痛的帶著滿滿的祝福及溫暖走
在牠貓生的旅程最後能得到那麼多關愛|~ 牠一定感到很幸福很幸福~

要舉行義賣的話~ 我會盡自己所能支持妳們滴~
大家也要打起精神來喔!~
還有無數的浪浪在寒風刺骨的街頭上等待我們伸出援手
加油唷!~

剛來論壇發現阿田去當貓天使了
好想哭好想哭
謝謝為阿田作許多事的人
你們的決定是對的
雖然阿田生前事隻在外流浪的貓貓
有一頓沒一頓的
但是再他最需要人幫忙時
你們出現了
雖然他還是走了
不過他是安祥無病痛的安息
謝謝你的對他的付出
唉唉唉
我沒幫到什麼忙

今天晚上和光頭貓爸爸的贊助商去一個bar，雖然心情不是很好，
但是還是忍耐，幫光頭貓爸爸翻譯，(他是加拿大人不會說中文)，
一直hold on 到回家，又看到你們對Ｙ田的留言，和threebibies 分享的artical，
我又忍耐不住，開始又哭，打不下
I was sharing my feelings with my husband. He told me that alltho it was hard to make the call but think about he didn't need to be bagging for food or hiding from people who tried to hurt or harm him anymore, now he is in a peaceful land with all our love.
I let go....................thanks to you all, sorry for my poor Chinese!

在天上阿田看到大家這樣的關心牠一定也會很快樂的....

看完所有的文章後我忍不住的掉下眼淚

只想說
阿田你辛苦了
joanne和其他的貓友都辛苦了....

下面引用由Shandie在 2005/03/13 00:53am 發表的內容：
I was sharing my feelings with my husband. He told me that alltho it was hard to make the call but think about he didn't need to be bagging for food or hiding from people who tried to hurt or harm him anymore, now he is in a peaceful land with all our love.
I let go....................thanks to you all, sorry for my poor Chinese!

我與我先生分享我的感覺
他告訴我
這的確是個很困難的決定...
但是至少阿田不用再街頭乞討,或躲避那些企圖傷害他的人了
現在, 阿田帶著我們的愛住在一個平靜的樂土

我平靜許多...
謝謝各位
也請大家原諒我不通順的中文

PS. JoAnne, everybody understands...

[這篇文章最後由shuanping在 2005/03/13 01:33am 編輯]

以為，你可以撐得過，
以為，你會帶著我們的愛永敢站起來，
但，卻是佈滿著人類給你的傷離開了！
我如何才能忘記你滿是傷痕的臉，
　如何才能平靜的接受你已飛去？
阿田，原諒人類帶給你的痛苦，
　　　原諒援手出現得太晚，
請在可以自由遨翔的天際，當個快樂的天使！

---看到這我............終於掉淚了><
Shandie 、 pilicat1 、cefiro1031 、cute10 、 Annly 你們辛苦了
可愛的ㄚ田你解脫了
不痛痛了
好心疼..........無言------

JOANKE﹐ 我什麼也沒做或幫到啦~全是JOANNE及另幾位貓友在
幫阿田料理事情的﹗
我只是上來這跟大家講講我自己的想法而已~

我也覺得應該是讓阿田走的時候了。試想若我自己還活著但得忍受
著劇大的身心的傷痛﹐我還是寧可選擇離開這個世界。
很多時候我常想若我們人也能在碰到重大疾病(例如那些植物人)
無法康癒時情願請人幫我安樂解決自己的痛苦也能減輕親朋好友們的負擔~
雖然在法律上來說還是有很大的爭議行存在。。。。