[主題] 不要唬弄你的貓咪，神情質的貓就是這樣造成的

[這篇文章最後由manman624在 2008/11/13 04:35am 編輯]

剛剛看到一篇文章，不知道大大們有沒有看過，不過我覺得很有道理就翻譯出來分享一下。

貓咪是種種很敏感，很聰明的生物。他們是很愛玩，很淘氣，但並不喜歡被戲弄
當你掉一個無形的球給狗狗的話,他會到處找那個根本就不存在的球，主人也會覺得得很好笑。但貓咪就不一樣，他們不喜歡這樣玩。

貓咪的遊戲通常是跟狩獵有關，你可以基於這個原則來設計一些遊戲來跟你的貓玩，不單可以讓他們運動，也會讓他們更黏你。
但你一定要克制自已，不能因為一時的快樂而戲弄你的貓咪。因為貓咪並不會暸解你其實是在跟他們玩，他們只會覺得你在挑�他們，找他的麻煩。如果你想跟你的貓玩，以及跟他們建立友誼，你就必須玩一些他們暸解的遊戲，讓他明白你是站在他那邊的，你並沒有想去傷害他。

那什麼叫做戲弄貓咪呢？例子:呵癢。貓並不喜歡玩呵癢這種遊戲。如果你幸運的話，他就不會咬你，但如果你堅持這樣玩，他就會以為你想傷害或殺他，那他就一定會嘗試保護自已。這就表示他會咬你或出抓傷人，然而這種行為會讓人類很生氣。不幸的是很多貓都因為人類跟他們玩呵癢遊戲,他們出於本能而自衛傷人，最後卻被人類馬上或稍後給殺了。

此外，把東西綁在或黏在貓咪身上都不是一個好主意，你可能覺得看著貓咪瘋了般想摔掉那些弄在他們身上的東西很好笑，但是這樣卻會把貓咪嚇壞。 (還記得日本的綜藝節目，主人把膠帶黏在貓身上，貓咪走路走到歪掉的那個嗎？雖然很多人看的時候都覺得很好笑，卻不知道嚇到貓咪了)這樣子是不可能跟貓咪做朋友的，反而會導致貓咪變神經質。
神經質的貓會做出很多你不喜歡的時，例如經常躲起來或大小便在傢俱後面。這是因為貓咪害怕越過客廳去用貓砂。

很多人都覺得說"我只是在跟他玩麻", "戲弄他一下而已，干麻咬我?", "我又沒惡意" 然後他們就會把貓咪拋棄或送走，因為他們不好"玩"了

而且貓咪也不喜歡你戳他的肋骨或肚肚，跟呵癢的道理一樣。
再者也不要因為好玩而叫狗狗或其他動物去聞貓咪，因為一個不小心貓咪受到驚嚇而抓傷狗狗，狗狗生氣起來可能會咬死貓咪。

最後之前說了貓咪是很敏感的動物，所以為大家好，記得要留心怎樣跟貓咪玩，他們才會玩得開心。

http://ezinearticles.com/?Dont-Tease-the-Cat&id=1672671
By Dr R.J Peter
翻譯:Stella
翻得不好請見諒，畢竟還是第一次

話說回來我以前呵我貓咪癢的時候真的有被咬呢，可是之後他有幫我舔舔啦。
而且難怪他們剛剛來我家的時候都愛便便在沙發後面，我還以為他們不會用貓砂，教了超久他們才願意用。
下次養新貓的時候，各位要不要試一下把那個貓砂的入口對著沙發縫放，看看有沒有用？

我家的貓很乖從沒有因為玩咬傷我
不過我不喜歡呵他癢,我喜歡揉他的肚子...嘿嘿
好軟好舒服ㄋ...^^

倒是他爸爸喜歡拋他在空中玩自由落體
每是都嚇到他抱著他爸爸緊緊的

但是我發現我家貓喜歡人家抓他背上的皮,有一點像按摩那樣
每次抓他就一副想睡覺的樣子
停下來他還會看你一副還要繼續的樣子

我每次摸我家兒子肚子就一定會被咬
可那肥肥的肚子就是很想摸嘛!!

這麼一說，我想起過年時
小表弟都會帶他那隻個性溫和的雪納瑞回來。
那天，我們各自抱著寵物分別坐在L型長沙發的邊角。
原本以為夠遠了，想不到我家Danke還是很緊張
不過牠的反應很讓我啼笑皆非......

牠一直在對狗狗的方向哈氣，
我就想伸手過去要摸摸牠，
結果，可能因為太緊張了
不小心就給我很用力的咬下去>0<(痛!)
但又立刻鬆口，
似乎是發現：啊，咬到媽了>0 ^ 0<!
接著馬上伸出舌頭來舔我的傷口......囧

不過是相處5分鐘耶......
最後我還是請弟弟把狗狗帶出去了XXD

[這篇文章最後由manman624在 2008/11/13 08:37am 編輯]

下面引用由jeanette0909在 2008/11/13 05:55am 發表的內容：
我家的貓很乖從沒有因為玩咬傷我
不過我不喜歡呵他癢,我喜歡揉他的肚子...嘿嘿
好軟好舒服ㄋ...^^
倒是他爸爸喜歡拋他在空中玩自由落體
...

自由落體好刺激喔，都不用抓到爸爸嗎？
我昨天抱貓咪出去，他都嚇到十根利爪插到我肉裡呢

我家的貓奇怪了點，他都愛人家摸他屁股，而且都會翹高高要你摸哈哈

下面引用由hui477在 2008/11/13 08:17am 發表的內容：
我每次摸我家兒子肚子就一定會被咬
可那肥肥的肚子就是很想摸嘛!!

嗯嗯，油肚肚真的好吸引人喔，真的很難不摸

下面引用由nearwish在 2008/11/13 08:31am 發表的內容：
似乎是發現：啊，咬到媽了

哈哈哈我家的也是，緊張的時候都會咬錯目標
瞪著敵人卻咬錯主人...囧

翻譯得很好
也蠻認同這個說法!

不過我家的貓脾氣超好
不管我們做什麼她不愛的事(也沒很多啦!)
她都不會生氣,也不會咬人
所以有時覺得
不知是她幸運碰到我們?
還是我們幸運碰到她?

ps.她是五年前的一晚,我們回家時,忽然跑出來跟著我們回家的!

感謝大大翻譯
難怪咪咪討厭我摸她肚子ˊ ˋ

另外大大所說的貼膠帶影片
由於有寫網誌的習慣
剛在我的無名找影片
所以找到您說的這片

建議用IE 瀏覽器開啟
其他瀏覽器也可以 . 只是有的沒支援

http://www.ipavo.com/player.php?mode=video&fle_no=3090

其實是看貓咪的個性了,原作講了一大篇幾乎等於沒講
我家貓咪不算多,總共只養過11隻貓咪最多的時候同時有6隻
光這樣的數量就隻隻個性不同了....
拿呵癢來說,我現在的貓咪根本不理會,壓根就不會生氣

下面引用由水漾女子在 2008/11/14 04:52am 發表的內容：
翻譯得很好
也蠻認同這個說法!
不過我家的貓脾氣超好
不管我們做什麼她不愛的事(也沒很多啦!)
...

當然是貓奴幸運的碰到貓大人啦哈哈哈
忽然跑出來跟你肥家，這是我夢味以求的劇情，
我從以前就常常幻想會有一只貓忽然跟著我肥家然後我們就成為好朋友*~*
可惜都沒有貓要跟我肥家
而且你的貓皮氣很好呢，都不會生氣咬人

下面引用由秋天無痕在 2008/11/14 05:58am 發表的內容：
感謝大大翻譯
難怪咪咪討厭我摸她肚子ˊ ˋ

另外大大所說的貼膠帶影片
...

感謝啦
我也好久沒看這片了啦

下面引用由angel2000在 2008/11/14 07:34am 發表的內容：
其實是看貓咪的個性了,原作講了一大篇幾乎等於沒講
我家貓咪不算多,總共只養過11隻貓咪最多的時候同時有6隻
光這樣的數量就隻隻個性不同了....
拿呵癢來說,我現在的貓咪根本不理會,壓根就不會生氣

可能他是說部分的貓啦
像我家2只都不喜歡玩呵癢，而且都會咬著我的手不讓我動
另外一只就完全不會介意

突然覺得我好幸運遇到KIKI
一隻不發脾氣的貓

以後跟貓玩要改進了-..-
以為呵癢他們很喜歡說

>>把東西綁在或黏在貓咪身上都不是一個好主意
還好，我家貓大爺身上除了他天然皮草以外，從沒有其他外來物
難怪看到論壇上好多大大們幫喵咪穿衣服
那些貓兒們都一臉大不爽的表情....