[主題] 如何幫貓咪洗澡的12步驟

這是國外寵物雜誌(clubpets)來的這本雜誌是所有寵物都在一本...

很多文章都很棒不灌水 ... 一本好像是3.8新幣 78台幣左右

只大概介紹一下他介紹的十二步驟

因為要翻譯有點懶....噗

1.在給喵喵洗澡前先準備幾樣東西
a)乾淨的毛巾
b)洗毛精
c)潤絲精
d)指甲剪
e)棉花球
f)梳子
g)浴缸or水槽

2.clean the cat's ears to remove any debris and check for signs of parasite infections.

3. trim nails with the special cat nail clippers.

4. brush the fur to remvoe excess fur, and to remove all mats and other things that may be caught in the fur.

5. fill the bathub enough to cover the cat's feet up to about 10 cm. use only lukewarm and not hot water. try not to use a shower becuase this could frighten the cat.

6. place the cotton balls in the cat's ears to prevent water from getting into the ear canals.

7. lather the cat up with shampoo, gently massaging the cat's body. when the cat is completely laterered up, take a cup and gently pour water over the cat to rinse all the shampoo off.

有空的朋友可以翻譯喲...我再貼進第一篇....

先這樣...去偷懶

2. 幫貓咪清理耳中的汙垢並確認是否有被寄生蟲感染的跡象

3. 使用貓咪專用的指甲剪修剪牠的指甲'

4. 幫貓咪梳去多餘的毛.毛球.或其它卡在毛裡面的東西

5. 將溫水(而不是熱水)注入浴缸,足以覆蓋至貓足約10公分的水量;
儘量不使用淋浴以免嚇到貓咪

6. 將棉花球塞入貓耳避免水流進耳道裡

7. 使用洗毛精在貓咪身上搓出泡沫,輕柔地幫牠按摩;
當牠全身都清洗後,輕柔地使用水瓢幫貓咪身上的泡沫沖乾淨

翻得不好請見諒~~

又長知識了.....

下面引用由pretty69在 2005/07/18 07:43pm 發表的內容：
2. 幫貓咪清理耳中的汙垢並確認是否有被寄生蟲感染的跡象
3. 使用貓咪專用的指甲剪修剪牠的指甲'
4. 幫貓咪梳去多餘的毛.毛球.或其它卡在毛裡面的東西
5. 將溫水(而不是熱水)注入浴缸,足以覆蓋至貓足約10公分的? ...

感謝內...再來po

8. even though the cat may seem thoroughly rinsed, rinse the fur again. cat fur can still contain soap that is not visible, but will still cause some skin irritation.

9. if ur cat has had problems with dry skin after being bathed, then you may want to add conditioner. make sure to follow the directions that come with the product, and that u rinse it off thoroughly.

10. before using the towel try to gently remove excess water from ur cat by running ur hand down their back and sides. after this gently blow the cat dry. rubbing them can casue the fur to mat.

11. make sure the cat stays warm. your can use a blow dryer set on cool to dry ur cat if the noise doesn't frighten him. never use a heated.

12. after the whole bathing process is over, never forget to give your cat a reward. treats and cuddling are a great reward for a job well done !

[這篇文章最後由毛毛的娘在 2005/07/19 04:55pm 編輯]

8.即使貓咪看起來全身已經清洗乾淨,最好還是再清洗一下,因為就算是看不到肥皂泡了,貓毛還是有可能藏肥皂在毛內而引起皮膚發炎

9. 假如你的貓咪沐浴後有皮膚乾燥的問題,你可能需要加用潤絲精,並請按照該產品的使用說明,並且用後須徹底清洗乾淨

10.在用毛巾之前,先用你的手將貓咪的背及腹部兩側的水甩乾,然後再輕輕的吹乾貓咪.用搓揉的方式容易造成貓毛的打結

11.確認貓咪是在溫暖的地方吹乾.如果貓咪不怕吹風機的聲音,就用冷風將貓咪吹乾即可,千萬不要用熱風.

12.當沐浴完畢後,別忘了給貓咪ㄧ個小獎勵,抱抱牠或給牠吃個東西將是貓咪完成這個大工程的最好獎勵.