[主題] 關於從日本帶回寵物食品的官方說法

日本為行政院農業委員會公告之新城病及牛海綿狀腦病(俗稱狂牛病)疫區，自日本進口犬貓食品應符合「中華民國輸入犬貓食品之檢疫條件」(請參閱附件)第三條及第四條之規定。目前日本之犬貓飼料工廠只有Doggy Foods Co., Ltd.(工廠地址：福岡縣宗像市大字光岡字久保田240番地 3。)一家業經本局查核認可，該廠所生產僅含禽類成份之犬貓飼料可依相關輸入檢疫規定輸入我國。
本局前述之說明希望您能滿意，如您有任何疑問或建議亦請隨時以電話與本局聯繫。謝謝您的來信，敬祝
健康快樂

行政院農業委員會
動植物防疫檢疫局
敬上

聯絡人：彭明興
TEL：02-33432065
FAX：02-23963691

中華民國九十二年四月七日

附件
中華民國輸入犬貓食品之檢疫條件

行政院農業委員會
中華民國九十年八月九日
(九０)農防字第九０一五一八二七一號公告

一、依據：動物傳染病防治條例第三十三條。
二、自行政院農業委員會公告為口蹄疫、牛瘟、牛接觸傳染性胸膜肺炎、非洲豬瘟或牛海綿狀腦病等疫病非疫區輸入含有偶蹄類動物成分；自新城病或高病原性家禽流行性感冒等疫病非疫區輸入含有禽鳥類動物成分之犬貓食品，輸入時應檢附輸出國動物檢疫主管機關簽發之檢疫證明書正本，並以英文詳細登載下列事項：
�進、出口商及製造工廠之名稱和地址。
�貨品品名、數量、重量及製造日期。
�產品所含動物成分之動物種別。
�所含動物性蛋白質成分，非來自於行政院農業委員會公告為牛海綿狀腦病疫區之牛、羊或其它對牛海綿狀腦病有感受性之動物。
�檢疫證明書簽發日期、地點、機關名稱和其戳記，以及簽發獸醫師姓名和簽章。
三、未經行政院農業委員會公告為口蹄疫、牛瘟、牛接觸傳染性胸膜肺炎、非洲豬瘟、新城病或高病原性家禽流行性感冒等疫病非疫區者，其輸入非「經高溫滅菌罐製」之犬貓食品，應符合下列條件：
�製造工廠應經輸出國主管機關查核認可，為從事生產或製造犬貓食品之工廠。
�產品所含動物性蛋白質成分，非來自於行政院農業委員會公告為牛海綿狀腦病疫區之牛、羊或其它對牛海綿狀腦病有感受性之動物。
�產品原料含有骨粉或肉骨粉成分者，其原料顆粒大小應在五十釐米以下，並應於原料或製造加工階段經三個大氣壓力下，攝氏一三三度以上之蒸汽蒸煮二十分鐘以上。產品原料未含骨粉或肉骨粉成分，或所含之骨粉或肉骨粉成分業經前述之蒸煮處理者，於製造加工過程應經加熱處理，產品中心溫度應達攝氏七十度以上並維持至少三十分鐘。
�熱處理後採取有效之預防措施避免產品遭受病原污染。
�產品以新的容器包裝。
�製造工廠應將原料之類別、來源(國別)、數量、日期及產品加工製造之日期、溫度等資料，詳細紀錄於原始紀錄內，並將該紀錄保存至少二年。
�製造工廠應由輸出國動物檢疫主管機關提送行政院農業委員會動植物防疫檢疫局審查並派員實地查核認證，實地查核所需費用由輸出國負擔。
�輸入時應檢附輸出國動物檢疫主管機關簽發之檢疫證明書正本，並以英文詳細登載下列事項：
　１、進、出口商、製造工廠之名稱和地址。
　２、貨品品名、數量、重量及製造日期。
　３、產品所含動物成分之動物種別。
　４、所含動物性蛋白質成分，非來自於行政院農業委員會公告為牛海綿狀腦病疫區之牛、羊或其它對牛海綿狀腦病有感受性之動物。
５、產品於製造加工過程業經加熱處理並註明熱處理之溫度及時間，其生產、包裝過程未被病原污染。
６、檢疫證明書簽發日期、地點、機關名稱和其戳記，以及簽發獸醫師姓名和簽章。�輸出國同時為經行政院農業委員會公告為牛海綿狀腦病疫區者，應符合本條件第四條之規定。
四、自行政院農業委員會公告之牛海綿狀腦病疫區輸入犬貓食品，應符合下列條件：
�製造工廠應經輸出國主管機關查核認可，專為從事生產或製造犬貓食品之工廠，並未從事與牛、羊或其它對牛海綿狀腦病有感受性動物成分原料(包括肉類、雜碎、肉骨粉、肉粉、骨粉、血粉、動物油脂或動物油渣等之動物性成分)之加工或生產。
�生產犬貓飼料之工廠，其產品之原料(包括肉類、雜碎、肉骨粉、肉粉、骨粉、血粉、動物油脂或動物油渣等之動物性成分)不得來自牛、羊或其它對牛海綿狀腦病有感受性之動物，輸出國動物檢疫主管機關應確認產品原料、製造及加工過程未受牛海綿狀腦病病原污染。
�產品以新的容器包裝。
�製造工廠應將原料之類別、來源(國別)、數量、日期及產品加工製造之日期等資料，詳細紀錄於原始紀錄內，並將該紀錄保存至少二年。
�製造工廠應由輸出國動物檢疫主管機關提送行政院農業委員會動植物防疫檢疫局審查並派員實地查核認證，實地查核所需費用由輸出國負擔。
�輸入時應檢附輸出國動物檢疫主管機關簽發之檢疫證明書正本，並以英文詳細登載下列事項：
　１、進、出口商、製造工廠之名稱和地址。
　２、貨品品名、數量、重量及製造日期。
　３、產品所含動物成分之動物種別。
　４、產品原料非來自牛、羊或其它對牛海綿狀腦病有感受性之動物，且原料、產品之製造、加工過程未受牛海綿狀腦病病原污染。
５、檢疫證明書簽發日期、地點、機關名稱和其戳記，以及簽發獸醫師姓名和簽章。
�輸出國同時為未經行政院農業委員會公告為口蹄疫、牛瘟、牛接觸傳染性胸膜肺炎、非洲豬瘟、新城病或高病原性家禽流行性感冒等疫病非疫區者，應符合本條件第三條之規定。
五、自未經行政院農業委員會公告為牛海綿狀腦病之疫區，輸入符合「經高溫滅菌罐製」要件之犬貓食品，應符合本條件第二條之規定。

這是我4/3寫信至行政院農委會詢問關於自日本攜帶寵物食品的回文
給大家參考看看
我想...官方有官方的說法
不知道大家私底下有什麼方法可以攜帶寵物食品進海關呢
麻煩教一下撇步吧!!

就是通通塞在行裡箱啊~~大家都是這樣不是嗎??
活字說放的分散一點,基本上是沒什麼問題的..

上面那個指的應該是大批進口吧??
我們是自家用的,基本上應該沒什麼關係吧??

[這篇文章最後由Druker在 2003/04/09 10:16pm 編輯]

我想大概是沒辦法吧
我同學之前也問過個人也不行說

下面引用由huacat在 2003/04/09 09:28pm 發表的內容：
就是通通塞在行裡箱啊~~大家都是這樣不是嗎??
活字說放的分散一點,基本上是沒什麼問題的..
上面那個指的應該是大批進口吧??
我們是自家用的,基本上應該沒什麼關係吧??

我也是這樣偷帶水蜜桃回來吃的

要不然就是包裝成禮盒但是外表必須看不出來內容物是食品
這樣應該不至於被強迫拆開吧?

下面引用由Druker在 2003/04/09 10:14pm 發表的內容：
我想大概是沒辦法吧
我同學之前也問過個人也不行說

哪有什麼行不行呢？這是個人行李，並不是商業用的進口食品或原料，海關不能不放行。
除非一個人一次帶得太多，那就會被海關人員問東問西，但也還是可以過呀。
而且這並不是生鮮食品，是加工食品，其中更不帶有具發芽力的植物種子，
你如果痞一點，要拎在手上通關，都沒人會攔你。
如果他要開箱驗，好呀，那就打開來吧，他們的確有這個權力沒錯，
可是他們也曾看到我滿箱的貓食品，什麼也沒說，還不是就放我過了。
我也曾帶過快半個行李箱的咖啡豆和茶回國，海關看了也沒說什麼，
因為一般人覺得「很多」的量，跟真正「進口」的量差得太多了，
這麼一點點他們根本不當一回事，但形式上仍會問一問「為什麼買這麼多？」
至於像寄過來台灣，若是用DHL或是FedEx，內容物價值超過一定的金額就會被扣關稅，
(各種東西都會，包括書本、衣物、文件、各種奢侈品，除非開立「sample」証明書)
EMS不會，郵局海空運包�也不會，但是有可能被打開，
還會打電話問寄件人「包�內容物的用途？」，
有各種複雜的狀況，但目前我還沒碰過包�被沒收或是退回日本的，
因為我們都是「個人對個人」，而且連買東西的INVOICE都夾進去當証明了。
這樣海關實在沒辦法說什麼，要說也能說：「一路順風，旅途愉快」吧？

上有政策，下有對策。

下面引用由武藏貓在 2003/04/09 11:22pm 發表的內容：
哪有什麼行不行呢？這是個人行李，並不是商業用的進口食品或原料，海關不能不放行。
除非一個人一次帶得太多，那就會被海關人員問東問西，但也還是可以過呀。
而且這並不是生鮮食品，是加工食品，其中更不帶有具 ...

嗯....了解...
我可以放心請人幫我帶了.....:)

下面引用由武藏貓在 2003/04/09 11:22pm 發表的內容：
哪有什麼行不行呢？這是個人行李，並不是商業用的進口食品或原料，海關不能不放行。
除非一個人一次帶得太多，那就會被海關人員問東問西，但也還是可以過呀。
而且這並不是生鮮食品，是加工食品，其中更不帶有具 ...

果然...還是要問有實戰經驗的人才準啊
其實我也有打電話去問過
他說除非我拿得到檢疫証明書否則不能過台灣海關
但一般寵物店不可能給檢疫証明而且我們又才買那一滴滴的東西
所以他就叫我別帶用寄的都不行
謝謝你囉...這樣我知道該怎麼做了

我和我姐曾從日本帶了100多公斤的貓食回來, 有罐罐, 也有乾乾.
入台灣海關時, 因行李太多太重, 海關人員曾問說�面是什麼東西. 而我們也很老實的回答 -- 是貓食. 海關聽了問說, 全部都是嗎? 我們回說是. 海關人員邊笑邊搖頭說, 你們到底養幾隻貓啊~~ 我們回說3隻. 然後就過關了.....
這是我的經驗.....

下面引用由Haruka在 2003/04/09 10:37pm 發表的內容：
我也是這樣偷帶水蜜桃回來吃的
要不然就是包裝成禮盒但是外表必須看不出來內容物是食品
這樣應該不至於被強迫拆開吧?

我和我姐也是這樣偷渡水蜜桃回來的耶....

而且..... 量還不算少哦~~
因為我媽愛吃日本水蜜桃~~

我也偷帶過.....
把他放在行李箱底層....
上面蓋滿髒衣服.....
然後就過關了.....

下面引用由武藏貓在 2003/04/09 11:22pm 發表的內容：
哪有什麼行不行呢？這是個人行李，並不是商業用的進口食品或原料，海關不能不放行。
除非一個人一次帶得太多，那就會被海關人員問東問西，但也還是可以過呀。
而且這並不是生鮮食品，是加工食品，其中更不帶有具 ...

加工作的食品仍不能帶回來．．．上回我朋友就被扣住了....
只要不是帶的太明顯該都不會有問題，但是太明顯海關一定扣

下面引用由找茶在 2003/04/27 02:45pm 發表的內容：
加工作的食品仍不能帶回來．．．上回我朋友就被扣住了....
只要不是帶的太明顯該都不會有問題，但是太明顯海關一定扣

我是不知道你朋友帶什麼啦…但我只能說你朋友有點倒楣，居然會被扣住。
我最早最早第一次去日本時，帶了一條木盒裝的北海道鹽漬鮭魚要給我媽，
那是放不進行李箱的，所以我用手提，紙袋上還有鮭魚圖案呢，夠明顯了吧？
但海關還是放我過，什麼也沒問沒說。
今年二月我仍然是按照慣例到日本去過年，回來時也是一樣大包又小包，
手上還拎了一袋洋芋片(因為很好吃，答應朋友要買回去給他)和咖啡豆，
還~~是~~沒~~問~~題~~~~~~~~看來我和我先生的運氣真的是非常好

那那
我真是傻人有傻福吧！
完全沒想到這些@@
然後託朋友塞了一堆.....
現在想想有點罪惡感產生
萬一我的朋友因為我這些東西而被海關...........